THE TRANSMOUNTAIN PIPELINE, ENGLISH FRENCH TRANSLATION.

ENGLISH                                                                                                           FRENCH TRANSLATION

                                                                                                               

I know that at present 99% of      

Canadian Crude goes to the

The United States. I also know that

we PAY them a 25% discount to take it.                                Je suis                                                         

I also know that we pay a 25% PREMIUM,

In order to buy the finished (refined)

 product back.                                                                        Je suis stupide

I understand that as a taxpaying Canadian

Citizen, I just spent $4.5 B on a pipeline that

All CANADIANS taxpaying or otherwise, other

than GOVERNMENT and the POLITICAL MACHINES

WILL OWN, the sole purpose of which

is to further

Facilitate the above two items.                                                  Je suis stupide

And I’ll also be helping,

along with other Canadian Citizens,

to fund the additional $ 5.78 required

to finish it so that the GOVERNMENT,

politicians, UNITED STATES BASED

OIL CORPORATIONS, and Parkland can

Continue to rob ALL Canadians blind.                                    Je suis stupide

Then as a taxpaying resident of B.C.

I’m paying a legal team to STOP construction

Of the pipeline I just most foolishly bought.                   Je suis stupide

               

I STILL BELIEVE IN THIS TYPE OF CAPITALIST.

CORPORATE, FASCIST SHEEP DIP; FURTHER,

I ACTUALLY ACCEPT THAT GOVERNMENT **OF**

THE PEOPLE IS A ^^^NECESSARY EVIL^^^ OF

MODERN ECONOMICS.                                                           Je suis stupide

 I am stupid                                                                                            Je suis stupide